Prevod od "je lehčí" do Srpski

Prevodi:

je lakše

Kako koristiti "je lehčí" u rečenicama:

Cesta je lehčí, když potkáš dobrého společníka.
Кад се нађеш у добром друштву, путовање постаје лакше!
Je lehčí při tom sedět na zadku než 700 mil v sedle.
Mnogo je lakše za tvoju zadnjicu neko 700 milja u sedlu.
Je lehčí dostat holku, která tě vykouří, nežli tohle.
Ovo je puno teže dobiti nego pušenje.
Je lehčí seskočit ze zadní části letadla.
Lakše je iz aviona iskoèiti pozadi.
"Je lehčí odpustit nepříteli nežli příteli.
Lakše je oprostiti neprijatelju, nego prijatelju.
Je lehčí hrát si na doktora, než opravdu naslouchat.
Katkad mi je lakše glumiti doktora nego slušati.
Je lehčí riskovat její život než váš, že?
Да, било је лакше угрозити њену гузицу него своју.
Beasties jsou mi ukradený, ale pro bělocha je lehčí uspět mezi černochama.
Ne kažem da ih volim, no bijelcima je lakše uspjeti u crnaèkim medijima. Zar ne, B?
Je lehčí žít s představou, než s pravdou.
Lakše je živjeti sa slikom nego sa istinom.
Dostat se z vězení je lehčí než návrat na 13. okrsek.
Лакше је изаћи из затвора, него из B 13.
Je lehčí vyrovnat se s krveprolitím a nelidskostí, když oběť neznáte, ale je přetěžké to zvládnout, když jde o jednoho z nás.
Lakše je podnijeti nehumanost kad žrtvu ne poznaješ. Užasno je teško kad osobu poznaješ.
Snažím se tomuhle místu zvednout úroveň, a tohle je lehčí, než snažit se zbavit toho zápachu.
Uhvatio sam odbeglog robijaša... uz malu pomoc Randyja i vrhunskog pandurskog kera.
Je lehčí jim říct prostě to, co chtějí slyšet.
Lakše je da im kažeš ono što žele da èuju.
Všechno je lehčí, když se nestaráš, že někoho raníš.
Sve je lako kada ne razmišljaš o tome da možeš nekoga povrediti.
Zlomíme lavici, nemocnice je lehčí o milión dolarů.
I bolnica gubi milione. A mi posao.
Myslím, že mít dítě je lehčí než jsme mysleli.
Izgleda da je imati bebu lakše nego smo mislili.
Hej, Earle, ty pěkný ženský z pouští se svěšenejma prsama maj pravdu, je lehčí nosit věci na hlavě.
Hej, Earl, one lepe pustinjske cice sa dugaèkim sisama, su u pravu, Lakše je kad nešto nosiš na glavi.
Víte, někdy je lehčí slib dát, než ho dodržet.
Vidite, nekada je lakše obeæati nešto nego ispuniti obeæano.
Je lehčí, když najdu celý pár.
Zato je lakše kad naðem parove zajedno.
Jsem alergický na oheň a zbraň je lehčí, než poštovní brašna.
Алергичан сам на ватру а и овај пиштољ је много лакши него торба са поштом.
Je lehčí si namlouvat, že lidé, které milujete, jsou čestní.
Lako je zavarati sebe da su ljudi koje volimo iskreni.
Ale s přihlédnutím na fakta, čemu je lehčí uvěřit?
Ali gledajuæi samo èinjenice-- U šta je lakše poverovati?
Je lehčí to říct, než to udělat.
To je lakše reæi nego uraditi.
Mozek toho chudáka je lehčí než jeho peří!
Јадничак има мозак лакши од пера!
Jakože je lehčí věřit, než ne?
Da je lakše vjerovati, nego ne?
Jo, ale jsi sexy, takže je lehčí s tebou vyjít.
Da, ali ste zgodni. Lakse je trpeti vas.
Tak to je lehčí, než jsem čekal.
Ovo je lakše nego što sam mislio.
Jeho srdce je lehčí než peříčko pravdy.
Mada je njegovo srce lakše nego pero istine.
Je lehčí zabít Grimma, když je rozrušený.
Lakše je ubiti Grima kad je emocionalan.
Nebo jen nechcete myslet na to, jak někde trpí, a je lehčí z něj udělat příšeru?
Ili vam je tako lakše, umesto da mislite da pati.
Samozřejmě, my Kubánci jsme je následovali díky naší víře, že vše co je lehčí je i lepší.
Ми Кубанци мислимо да је лакоћа боља у другом. Дион, Џозеф.
A zadruhé... Vybrat poldovi kapsy je lehčí, než bys myslela.
Друга ствар... лако је сакрити неке ствари када си полицајац.
Je lehčí než ty, nebude na dně, ucítíš ho u svých kolen, to je asi tam, kde se zastavil.
Lakši je od tebe, neæe biti na dnu. Opipaj kolenima. -Primljeno!
Někdy, když my sami máme problémy, je lehčí si představit, že žijeme život někoho jiného.
Ponekad, kad naš život postaje borba, lakše je zamisliti da pripadamo drugom svetu.
0.28182697296143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?